Betreff: Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679.
Hiermit informieren wir Sie, dass unser Unternehmen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Vorgaben der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679, im Folgenden „DSGVO“) sowie gemäß aller einschlägigen nationalen Gesetze, Maßnahmen oder Genehmigungen der zuständigen Behörden.
Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.
1) Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist MARCO CACEFFO, Einzelunternehmer, vertreten durch Herrn MARCO CACEFFO, mit Sitz in Strada Staffalo 15 – 37066 Sommacampagna (VR), Tel. +39 045 24 29 197, E-Mail: info@agriturismoprincipeamedeo.it
2) Die erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet:
a. Zusendung angeforderter Informationen, wofür keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO);
b. Kommerzielle Marketingzwecke, wofür eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a und f DSGVO).
3) Verarbeitungsmethoden: Die personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen und von ordnungsgemäß benannten Auftragsverarbeitern verarbeitet – unter Einsatz elektronischer Mittel sowie in Papierform – um die unter Punkt 2 genannten Zwecke ordnungsgemäß zu erfüllen. Dabei werden Sicherheitsmaßnahmen angewandt, um die Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten und unbefugten Zugriff zu verhindern.
4) Datenweitergabe: Die Daten können an interne und externe, ordnungsgemäß benannte Stellen weitergegeben werden, die im Auftrag des Verantwortlichen handeln.
Eine Weitergabe an Drittländer außerhalb der EU sowie eine Veröffentlichung (z. B. über soziale Netzwerke oder Websites) ist nicht vorgesehen. Der Verantwortliche setzt keine ausschließlich automatisierten Verfahren ein und führt kein Profiling durch.
5) Der Verantwortliche speichert die personenbezogenen Daten so lange, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, und auf jeden Fall nicht länger als 2 Jahre nach Beendigung der Geschäftsbeziehung.
6) Die betroffene Person hat das Recht, vom Verantwortlichen Zugang zu ihren personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Ebenso hat sie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen oder die Datenübertragbarkeit zu beantragen.
Ein entsprechender Antrag kann per E-Mail, Fax oder Einschreiben gestellt werden, mit dem Betreff „Antrag der betroffenen Person“. Im Antrag ist anzugeben, welches Recht ausgeübt werden soll (Löschung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Vergessenwerden), zusammen mit einer gültigen E-Mail-Adresse oder zertifizierten PEC-Adresse für die Antwort.
Der Verantwortliche oder ein von ihm beauftragter Dritter wird den Antrag innerhalb von 30 Tagen ab Eingang bearbeiten. Sollte der Antrag komplex sein, kann diese Frist um weitere 30 Tage verlängert werden, wobei der betroffenen Person rechtzeitig Mitteilung gemacht wird.
Wenn Sie Ihre Rechte geltend machen möchten, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen, in Italien bei der Datenschutzbehörde mit Sitz in Piazza Venezia, 11 – 00187 Rom, E-Mail: garante@gpdp.it.
----------------------------------------------------------------------------
Datenschutzerklärung
(gemäß Artikel 13 der EU-Verordnung 2016/679)
Diese Seite beschreibt die Verwaltungsmethoden dieser Website im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die sie besuchen. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß den Vorgaben der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (EU-Verordnung 2016/679) sowie allen anderen einschlägigen nationalen Gesetzen, Maßnahmen oder Genehmigungen der zuständigen Behörden.
Die Verarbeitung erfolgt im Einklang mit den Grundsätzen der Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz sowie dem Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihrer Rechte.
Diese Datenschutzerklärung gilt ausschließlich für diese Website und nicht für andere Websites, die über Links erreichbar sind.
Personenbezogene Daten werden für folgende Zwecke erhoben:
- a) Ermöglichung der Navigation auf der Website;
- b) Beantwortung Ihrer Anfragen zu den vom Verantwortlichen angebotenen Produkten.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist MARCO CACEFFO, Einzelunternehmen, mit Sitz in Strada Staffalo 15 – 37066 Sommacampagna (VR), Italien
Tel.: +39 045 24 29 197
E-Mail: info@agriturismoprincipeamedeo.it
Ort der Datenverarbeitung, Weitergabe und Verbreitung
Die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Webdiensten dieser Website erfolgt am oben genannten Firmensitz und wird vom internen Personal oder, falls erforderlich, von extern beauftragten Dienstleistern durchgeführt (z. B. für Wartung und Aktualisierung der IT-Systeme).
Keine durch den Webdienst erhobenen Daten werden veröffentlicht.
Daten können an Dritte weitergegeben werden, die ordnungsgemäß benannt wurden, jedoch nur, wenn dies für die Erbringung der Leistung erforderlich ist.
Zahlungsdaten werden direkt vom jeweiligen Zahlungsdienstleister (z. B. Kreditkarte, PayPal, Nachnahme) verarbeitet.
Der Verantwortliche verwendet keine ausschließlich automatisierten Entscheidungsprozesse, einschließlich Profiling, zur Erreichung der in dieser Erklärung genannten Zwecke.
Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Personenbezogene Daten, die von Nutzern übermittelt werden, um Informationen zu Produkten anzufordern oder Käufe zu tätigen, werden ausschließlich zur Erbringung der angeforderten Leistung verwendet.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung:
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse des Verantwortlichen, insbesondere zur Nutzung des Kontaktformulars
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung der betroffenen Person
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und vertraglicher Verpflichtungen im Rahmen des Kaufs von Produkten und Dienstleistungen
Arten der verarbeiteten Daten
Navigationsdaten
Die für den Betrieb dieser Website eingesetzten IT-Systeme und Softwareprozeduren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung bei der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen impliziert ist.
Diese Informationen werden nicht gesammelt, um bestimmten Personen zugeordnet zu werden, könnten jedoch aufgrund ihrer Natur durch Verknüpfung mit anderen Daten die Identifikation von Nutzern ermöglichen.
Dazu zählen: IP-Adressen, Domain-Namen der verwendeten Rechner, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, Uhrzeit der Anfrage, verwendete Methode zur Anfrage, Größe der Antwortdatei, numerischer Statuscode der Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter des Betriebssystems und der IT-Umgebung des Nutzers.
Diese Daten werden ausschließlich zur Erstellung anonymer Statistiken über die Nutzung der Website und zur Kontrolle ihrer ordnungsgemäßen Funktion verwendet. Im Falle von Cyberkriminalität könnten diese Daten zur Feststellung der Verantwortlichkeit verwendet werden. In diesem Fall ist keine ausdrückliche Einwilligung erforderlich.
Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten
Dabei handelt es sich um personenbezogene Daten, die der Nutzer bei der Nutzung von Formularen auf der Website freiwillig angibt. Die Bereitstellung dieser Daten ist optional, aber erforderlich für die Bearbeitung der Anfrage. Ohne diese Angaben kann die Dienstleistung nicht erbracht werden.
Cookies
Die Cookie-Richtlinie ist im entsprechenden Abschnitt der Website geregelt.
Datenübermittlung in Drittländer
Der Verantwortliche überträgt (und speichert) keine über die Website erhobenen personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union.
Speicherdauer
Die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es zur Erreichung der genannten Zwecke erforderlich ist, und in jedem Fall nicht über die gesetzlichen Fristen hinaus, die für die Rechnungsaufbewahrung in Italien gelten.
Kontaktdaten können auf Wunsch der betroffenen Person auch unmittelbar gelöscht werden.
Rechte der betroffenen Person
Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO hat die betroffene Person das Recht:
- auf Auskunft über die personenbezogenen Daten
- auf Berichtigung oder Löschung der Daten
- auf Einschränkung der Verarbeitung
- auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- auf Datenübertragbarkeit
Anfragen können per E-Mail, Fax oder Einschreiben unter dem Betreff „Antrag der betroffenen Person“ gestellt werden, unter Angabe des gewünschten Rechts (z. B. Löschung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Vergessenwerden) und einer gültigen E-Mail-Adresse/PEC für die Antwort.
Der Verantwortliche oder eine von ihm benannte Person wird dem Antrag innerhalb von 30 Tagen ab Eingang nachkommen. Sollte die Anfrage besonders komplex sein, kann diese Frist um weitere 30 Tage verlängert werden, wobei die betroffene Person rechtzeitig informiert wird.
Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia, 11 – 00187 Rom
protocollo@gpdp.it
